Ecoute Voir

Audiodescription

L’audiodescription permet aux personnes en situation de handicap visuel d’assister à une pièce de théâtre, un opéra ou un spectacle de danse de manière adaptée à leurs besoins.

INFOS

Calendrier des spectacles audiodécrits

Différents spectacles audiodécrits sont listés ci-dessous. 

Certains spectacles sont accessibles sans audiodescription. Pour ces spectacles, une introduction au spectacle ainsi qu'une visite de plateau sont organisées par Ecoute Voir en collaboration avec le théâtre partenaire.

Deux femmes touchent les naseaux d'un cheval de carrousel Sarah Carp

Film descriptif sur l'audiodescription

L'accueil au théâtre

Descriptif de la photo: Deux femmes de face dont on distingue le buste et les jambes. L'une entoure de sa main le bras de l'autre. La deuxième porte une canne blanche. Guillaume Mégevand

Pour simplifier la venue au théâtre des personnes en situation de handicap, un accueil par des bénévoles est proposé depuis le domicile ou à proximité des accès des transports publics proches du théâtre. Les chiens guide sont les bienvenus.

INFOS

La visite des décors

Photo d'une visite de décors. Sur un parterre enneigé (le plateau), une audiodescriptrice de dos parle avec plusieurs personnes qui lui font face. L'audiodescriptrice a les bras tendu de part et d'autres pour montrer l'étendue de la scène. Face à elles les personnes malvoyantes et aveugles sont alignées et l'écoutent. On distingue 3 cannes blanches et un chien guide. Guillaume Mégevand

Avant la représentation, les personnes en situation de handicap visuel ont la possibilité de visiter le plateau. Une occasion unique de se représenter l’espace scénique, de découvrir le volume d’un accessoire, sa forme, sa position, de palper la texture d’un costume et parfois même de se familiariser avec les voix des personnages, si les comédiens sont présents. Ce parcours sensoriel est conduit par les audiodescripteurs.

INFOS

La représentation audiodécrite

Descriptif de l'image: Une salle de théâtre bondée dans laquelle on voit une femme au premier rang qui applaudit. Elle porte un casque sur les oreilles. A ses côtés et derrière elles plusieurs personnes portent aussi des casques. Laurent De Senarclens

Durant la représentation, les spectateurs et spectatrices malvoyants et aveugles sont placés dans les trois premiers rangs afin de sentir les mouvements sur scène. Ils assistent au spectacle avec l'ensemble du public et  sont munis d’un casque dans lequel ils entendent la voix d’audiodescripteurs leur décrire, en direct, les éléments visuels du spectacle entre les dialogues des comédiens.

INFOS

Les audiodescripteurs et audiodescriptrices

Stéphane et Laurence sont assis à leur table d'audiodescription. Ils sont placés devant un écran d'ordinateur et des micros. Ils portent des casques et sourient. Sarah Carp

Les audiodescripteurs et les audiodescriptrices mandatés par Ecoute Voir comprennent deux comédiens, une comédienne et une chanteuse lyrique. Ils ont suivi une formation à l'audiodescription de théâtre et/ou de danse.

L'audiodescription nécessite un travail d'écriture conséquent. 1 minute de spectacle équivaut à 1 heure de travail.

Durant le spectacle, les audiodescripteurs suivent la pièce en direct grâce à une caméra placée en salle. Ils sont installés dans un local, un bureau à côté de la salle.

INFOS

Brochure de saison à télécharger

Pour télécharger le programme des audiodescriptions en format PDF, veuillez cliquer sur le lien ci-après: 

Ecoute-saison-24-25-WEB-AD.pdf

Contact

Corinne Doret Baertschi

AD@ecoute-voir.org

079 893 26 15