Ecoute Voir

Les Italiens Annulé

Théâtre

Surtitrage
Descriptif de la photo: sept personnes discutent devant une voiture Fiat 500, coffre, fenêtres, toit et capot ouverts. Certaines sont assises, d'autres debout. Parmi elles, trois hommes sont vêtus de costumes de supers héros. Une couverture et une glacière sont posés parterre, un casse-croûte a été consommé. Laure Ceillier et
Pierre Nydegger
Descriptif de la photo: sept personnes discutent devant une voiture Fiat 500, coffre, fenêtres, toit et capot ouverts. Certaines sont assises, d'autres debout. Parmi elles, trois hommes sont vêtus de costumes de supers héros. Une couverture et une glacière sont posés parterre, un casse-croûte a été consommé. Laure Ceillier et
Pierre Nydegger

Avant c’était les italiens, les « vrais étrangers ». Un spectacle riche en souvenirs, témoignage des migrations présentes, passées et futures.

Dans les années cinquante et soixante, de très nombreux Italiens doivent quitter leur pays pour émigrer aux Etats-Unis, en Allemagne, en France, et en Suisse afin de trouver du travail. Les immigrés viennent de toutes les régions d’Italie, beaucoup de Sicile, de Sardaigne, des Pouilles, mais aussi du centre du pays et du Nord. Leurs origines, leurs milieux sociaux économiques sont tous différents et leurs traditions, leurs coutumes, leurs langues, et leurs cuisines varient. Pourtant, lorsqu’ils arrivent en Suisse, ce sont « Les Italiens ».


Massimo Furlan invite des immigrés italiens, rejoints par des fils d'immigrés et deux danseuses, à partager leurs souvenirs et leurs rêves, entre leur Italie natale qu’ils ont quittée il y a 50 ans et une Suisse moderne qu’ils ont contribué à bâtir.

Un projet de Massimo Furlan

Interprètes : Miro Caltagirone, Giuseppe Capuzzi, Alexia Casciaro, Nadine Fuchs, Vincenzo Di Marco, Silvano Nicoletti, Francesco Panese, Luigi Raimondi.

Co-production : Théâtre de Vidy

Générique complet sur le site du théâtre

Site du théâtre

Pied de page

Qui sommes-nous?

L’association Ecoute Voir a pour mission de favoriser l’accès de spectacles vivants aux personnes en situation de handicap sensoriel.

  • en organisant des activités sur mesure 
  • en apportant un soutien aux lieux qui les accueillent 
  • en constituant un pôle de sensibilisation et de conseils

En savoir plus

Contactez-nous

Association Ecoute Voir

Siège: Yverdon-les-Bains

Adresse du bureau:

Av. de Chailly 20

1012 Lausanne

079 893 26 15

Contact

Suivez-nous

Suivez-nous sur facebook Suivez-nous sur instagram

Soutenir l’association

En nous soutenant, vous nous permettez d’exister et de construire notre activité. 

Votre don servira au fonctionnement de l’association ainsi qu’à développer les différents projets en lien avec le théâtre.

Nous soutenir

Partenariat

Depuis le 11 décembre 2018, l'association a obtenu le label culture inclusive