Cette opérette à l’américaine adaptée de l’œuvre de Voltaire, retrace le parcours initiatique du jeune Candide. Il apprend à ses dépens que la vie n’est pas un long fleuve tranquille et devient, suite à de nombreuses aventures, un philosophe. Leonard Bernstein transpose l’histoire de Voltaire dans l’Amérique contemporaine.
D'après l’œuvre de Voltaire, selon Leonard Bernstein
Direction musicale : Gavriel Heine
Mise en scène : Vincent Boussard
Costumes : Christian Lacroix
Distribution :
Candide : Miles Mykkanen
Pangloss, Martin, Cacambo : Franco Pomponi
Cunégonde : Marie Lys
Old Lady: Anna Steiger
Paquette : Béatrice Nani
Gouverneur, premier Senior, Vanderdendur, Crook, Sultan Achmet : Stuart Patterson
Maximilian, Inquisiteur 2, juge 2, capitaine, Herman Augustus, second Senior : Joël Terrin
Inquisiteur 1, juge 1, Ragotsky, Charles Edward: Bastien Combe
Inquisiteur 3, juge 3, Tsar Ivan : Raphael Hardmeyer
Stanislaus : Hoël Troadec
Le narrateur : Mike Winter
L’œuvre est jouée et chantée en anglais, l’audiodescription est en français. Pour se préparer, les spectateurs malvoyants et aveugles qui le désirent peuvent avoir accès au livret audio de cette opérette qui est produite par la bibliothèque sonore de Lausanne (BSR).